Kada audio-opisivač angažuje slepu konsultantkinju za njegov najnoviji projekat, on ni ne sluti o putovanju na koje će ga ona povesti.
O audiodeskripciji, ne moramo učiti samo iz dokumentaraca, tekstova, predavanja. Da audiodeskripcija nije samo “opiši šta se dešava na ekranu/sceni”, može se naučiti i iz ovakvog jednog duhovitog igranog filma.
When an audio describer enlists a blind consultant to advise him, he has no idea of the journey she’s about to lead him on.
igr/feat
26'
UK
Michael Achtman
Opisni titlovi; Descriptive subtitles
Srpski opisni titlovi, sinhronizacija na srpskom jeziku; Serbian descriptive subtitles; serbian audiodescription
Novi Sad Banja Luka Rijeka (soon)
Uhvati film Novi Sad je najpristupačniji festival u Srbiji: dostupan je osobama sa fizičkim invaliditetom, gluvima, a deo programa potpuno je pristupačan i sl(ij)epima. Dobitnik je Nagrade za promociju humanih vrednosti i osoba sa invaliditetom na filmu (2018), koju dod(ij)eljuje Udruženje filmskih um(ij)etnika Srbije.
Uhvati film preko 20 godina perspektive menja u Novom Sadu, preko deset u Rijeci, a od 2017. u Banjaluci i 2019. u Kotoru.
Kreativno afirmativna organizacija “Parnas”, Novi Sad
kaoparnas.org
uhvatifilm@gmail.com
Udruga Spirit, Rijeka
spirit-ri.hr
info@spirit-ri.hr
Humanitarna Organizacija “Partner”, Banja Luka
hopartner.org
uhvatifilm.banjaluka@gmail.com
Nevladino udruženje “ART 365”
art365nvo@gmail.com
