21′ Japan/ dir. Kazutoshi Inudo
Japansko ostvarenje“Tebi od mene” govori o važnosti negovanja empatije u međuljudskim odnosima.
Par dana pre početka školskog festivala, Risa primećuje da se Riku ne pojavljuje na sastancima školskog filmskog kluba. Ona odlučuje da se sastane sa Rikuom i sasluša šta on ima da joj kaže.
The Japanese production “From me to you” is about the importance of fostering empathy in interpersonal relationships.
A few days before the start of the school festival, Risa notices that Riku is not showing up at the school film club meetings. She decides to meet with Riku and listen to what he has to say to her.
27′ Iran/ dir. Mahdi Zamanpour Kiasari
“Anđeli” – film o snazi ljubavi ćerke i roditelja! Upustite se u čaroban svet filma “Anđeli” koji prati sedmogodišnju Zahru i njen život u brutalnim i haotičnim okolnostima Sirije.
Povrh mnogih negativnih spoljašnjih okolnosti, Zahra pronalazi ljubav i radost u životu sa svojim roditeljima, koje naziva svojim anđelima i darom od boga.
“Angels” – a film about the power of the love of a daughter and parents! Immerse yourself in the magical world of the film “Angels”, which follows seven-year-old Zahra and her life in the brutal and chaotic circumstances of Syria.
Despite many negative external circumstances, Zahra finds love and joy in life with her parents, whom she calls her angels and a gift from God.
9′ Germany/ dir. Joël van As
Iz Brazila nam stiže priča o snazi prijateljstva i podrške!
Stidljivi Tijago se ne usuđuje da vozi bicikl, dok ne upozna hrabru i nezaustavljivu Sesiliju! Njih dvoje kreću u avanture koje će im otkriti pravo značenje prijateljstva. prikazuje kako je ljubav prema panku i slobodi pomogla da izgradi čvrst identitet uprkos brojnim izazovima koje svakodnevno nosi njen fizički invaliditet.
From Brazil comes a story about the power of friendship and support!
Shy Thiago does not dare to ride a bike, until he meets the brave and unstoppable Cecilia! The two embark on adventures that will reveal the true meaning of friendship.
14′ Canada/ dir. Lucy McNulty, Emma Pollard
Kanadsko ostvarenje “Kukavica” donosi nam lekciju o hrabrosti prikazanu kroz odnos Sem i Emet, rođene sestre i brata.
Nakon što Sem raskine sa partnerom i vrati se da živi u rodnoj kući, njen brat Emet bezuspešno pokušava da je na sve načine oraspoloži.
Međutim, kada Emet doživi niz uvreda na bejzbol utakmici, iskrenost njihovog odnosa daje dovoljno snage Sem da pritekne u pomoć svom bratu i podseti ga koliko zaista vredi.
The Canadian production “Chicken” brings us a lesson about courage shown through the relationship of Sam and Emmett, born sister and brother.
After Sam breaks up with her partner and returns to live in her family’s house, her brother Emmett tries unsuccessfully to cheer her up.
However, when Emmett suffers a series of insults at a baseball game, the honesty of their relationship gives Sam enough strength to come to his brother’s aid and remind him of his true worth.
18′ Espana/ dir. Iván Ladeiras
“Zoe & Renee” je španski film o snazi ljubavi da nam pomogna da se suočimo sa gubitkom i prevaziđemo strahove.
Nakon što Renee, po profesiji slikarka, izgubi vid ona počinje da sumnja u sebe i svoj do tada čvrst umetnički identitet. Zoi, njena partnerka biće joj nežna saputnica kroz tugovanje što će pomoći Rene da se lakše suoči sa novim okolnostima.
“Zoe & Renee” is a Spanish film about the power of love to help us face loss and overcome our fears.
After Renee, a painter by profession, loses her sight, she begins to doubt herself and her previously solid artistic identity. Zoe, her partner, will be her gentle companion through grieving, which will help Renee face her new circumstances more easily.
Pristupačnost:
*Organizator zadržava pravo izmene programa
Uhvati film Novi Sad je najpristupačniji festival u Srbiji: dostupan je osobama sa fizičkim invaliditetom, gluvima, a deo programa potpuno je pristupačan i sl(ij)epima. Dobitnik je Nagrade za promociju humanih vrednosti i osoba sa invaliditetom na filmu (2018), koju dod(ij)eljuje Udruženje filmskih um(ij)etnika Srbije.
Uhvati film preko 20 godina perspektive menja u Novom Sadu, preko deset u Rijeci, a od 2017. u Banjaluci i 2019. u Kotoru.
Kreativno afirmativna organizacija “Parnas”, Novi Sad
kaoparnas.org
uhvatifilm@gmail.com
Udruga Spirit, Rijeka
spirit-ri.hr
info@spirit-ri.hr
Humanitarna Organizacija “Partner”, Banja Luka
hopartner.org
uhvatifilm.banjaluka@gmail.com
Nevladino udruženje “ART 365”
art365nvo@gmail.com
